[2ème cours] Vocabulaire de base

bonjour Guten Tag (a partir de midi, avant: Guten Morgen)
au revoirAuf wiedersehen
Merci Danke Schön
a bientot Bis Bald
de rien Bitte Schön
s'il vous plait Bitte Schön (pareil que de rien)
aujourd'hui Heute
hier Gestern
demain Morgen
lundi Montag
mardi Dienstag
mercrediMittwoch
jeudi Donnerstag
vendrediFreitag
samedi Samstag
dimanche Sonntag
1 eins
2 zwei
3 drei
4 vier
5 fünf
6 sex
7 sieben
8 acht
9 neun
10 zehn
11 elf
12 zwölf
13 dreizehn(troisdix en francais)
14vierzehn
15fünfzehn
16sechszehn
17siebzehn
18achtzehn
19neunzehn
20zwanzig
etc und so weiter
oui ja
non nein

Alors pour moi ça fait:
Ich bin neunzehn Jare alt ! XD
*trop contente d'apprendre des choses!*

Bravo !

Fière de toi ! xD

MERCI!

je sens que je vais aller loin avec cette phrase! lol
*on sais jamais...c'est au cas où si jme perd! MDR*

Comment on dit: "J'habite à .... "

Alors, c'est avec le verbe wohnen = habiter
Ich wohne in Dijon, par exemple

Je mettrais la conjugaison des verbes simples plus tard ^^'

ok! ^^ C'est juste si jme perd! on sais jamais! lol

pour l'instant j'apprends ça... on verra après...pas trop de bourrage de crâne d'un coup! MDR

Hey on progresse, on progresse ! lol sauf que tous ça je le savais déjà.. a part und so weiter et wohnen... Mais c'est quoi la traduction exacte de weiter? ca ressemble à encore, nn? ( oui, je sais, encore c'est noch...) mais dans Heilig Bill il dit Atme WEITER wenn du kannst... Respire encore si tu peux, ça pourrait aller...

Alors???

Ben personelement, quand je dis weiter c'est dans le sens de " continue" mais c'est pas un verbe...
Je crois que y'a pas de traductiion exacte, mais du moment que tu comprends le sens...

Ouii vOiilà c'est sûr tfaçOn l'alleamnd faut aps chercher à traduiire exactement psk siinOn On est aps dans la merdeuh lOl

Comme toute les langues =) il ne faut jamais traduire littéralement mais littérairement! ^^

atme weiter peut se traduire par continu de réspirer ou respire encore

en faite weiter à une notion de continuité. =)

Pour moi "weiter" ça veut aussi dire dans le sens "continue", "ensuite"
Par exemple quand ma prof interroge quelqu'un à l'oral et qu'au bout d'un moment il s'arrête de parler alors que la prof veut en entendre plus, elle dit "weiter!"